9月, 2014

おかげさまでコンサートは大成功でした!

date / 2014 . 9 . 7 9:43 PM

コンサートの後半「ジャラマ・ハラ」

ジャラマという有名な黒い名馬をほめて、その走り方や様子を踊ります。

DSC_0436

踊ってくれたのは芸術大学の舞踊科の卒業生と在校生のふたりです。

752 (2)

次は馬頭琴が登場、この大きい馬頭琴も初めての来日でした。

大変大きいですが、弦の部分が取り外せて運べます。

DSC_0050

コンサートの開催された7月は、

モンゴルでは「ナーダム」という年に一度の大きなお祭りがあります。

DSC_0064

「ナーダム」の踊りです。コンサートには、在大阪モンゴル総領事館の皆様、留学生たち、日本で生活している大勢のモンゴル人がお見えになっていましたので、故郷のナーダムに思いを馳せておられたことでしょう。

演奏や長唄、盛りだくさんのコンサートの最後は「ジョロン・ジョロー」

s

真新しい衣装は、施設の先生、子どもたち、卒業生たちが作りました。

モンゴルの衣装は色鮮やかで、美しいですね。

DSC_0087

最後の写真はコンサート実行委員長の吉村理事のご挨拶。

 

認証30周年記念行事のひとつに「太陽の子どもたち」コンサートを開催くださった「国際ソロプチミスト神戸東」様、コンサートに協賛、応援をくださった団体・企業、個人様、コンサートを支えてくださった多くのボランティアスタッフ、来場いただいた皆様、日頃より子どもたちをささえてくださるサポーター、多くの皆様のおかげ様でコンサートが成功いたしました。感謝申し上げます。

 

子どもたちもよく頑張りました。

 

 

9月, 2014

おかげさまでコンサートは大成功でした!

date / 2014 . 9 . 7 9:43 PM

コンサートの中盤は、

昨年のコンサートで初披露し、大変好評をいただいた「ハラヒラン・トロゴウド」

モンゴルの少数民族「トロゴウド族」の踊りを現代風にアレンジして踊ります。

583

572

踊りが終わると、次は大きなスクリーンに「3・11」そして、コンサート会場のある兵庫県でおきた「阪神淡路大震災」の様子が映し出されました。

DSC_0187

その時に、臼井真さんという方が作詞・作曲された歌が、復興のシンボル曲として約20年、大切に歌い継がれています。臼井先生が舞台に登場し、「しあわせ運べるように」の指揮をしてくださいました。

DSC_0190

子どもたちは、日本語の歌詞をモンゴル留学生がモンゴル語に訳してくれた歌詞をもらい、

事前に歌の意味を学んでいます。3・11の時も、子どもたちはモンゴルでコンサートをして、寄付を呼び掛け日本大使に届けてくれました。

そして、舞台が暗くなり・・・

664

モンゴル国立芸術大学の舞踊科で学んでいるふたりが登場!

見事な踊りを披露してくれ、去り際にモンゴル国旗を模した台の上の黒い布を持ち去ります。

中からピンクの衣装の女の子がひとり現れ、驚くような体の柔らかいポーズを連発。

今回のコンサートの為に、今年も株式会社シェイプ様が、立派な曲芸台を作ってくださり、提供いただきました。

DSC_0332

子ども達の曲芸に客席から感嘆の声が聞こえてきました。むずかしい曲芸を立派に成功させ、舞台裏で、施設長のエレデネ先生たち、子どもたちは全員この男の子を大変ほめたそうです。

672

こちらは「ヤトガ」と呼ばれる琴の演奏。コンサートはまだまだ続きます。